UI 是设计新设备或应用程序时要考虑的最重要方面之一。 未能做到这一点将极大地影响最终产品的成功。 如果潜在客户认为该应用程序令人沮丧、难以导航或难看，他们很可能会找到替代方案——即使所营销的产品或服务远远优于竞争对手。
月： 2015 年 XNUMX 月
观众视角的UI设计
许多人口统计特征可以区分用户。 在开始用户界面设计分析时，设计师的主要任务是识别那些对实现特定界面目标最关键的特征。
一般特性
一般特征是广泛的识别变量，例如年龄、性别、工作经验、教育和文化。 考虑一个为小企业设计报税软件的例子。 尝试对您可能使用的一些设计策略形成初步印象。 您会使用复杂的单页数据输入表单、选项卡式界面还是分步提问向导？ 或者也许是某种组合？
认识 Jetsons：家庭用户界面
您每天使用的同样简单直观的 UI 现在允许您在家中操作各种设备。 只需轻按几下即可运行您的世界，这不仅很酷，而且很方便。
想象一下，在孩子们回家前一小时，您正在观看一场激烈的戏剧，洗衣机开始在旋转周期中隆隆作响。 你听不到主角的大演讲，你真的需要开始吃晚饭了。 你伸手去拿你的智能手机并调用你的家庭控制应用程序。 点击 垫圈 暂停图标可以控制噪音。 来自的交互式图像 冰箱 表明有些蔬菜可以让孩子们度过下午。 点击 烤箱 图标，您会看到还有一个小时的烤肉时间。 几秒钟后，您就可以毫无后顾之忧地回到您的电影中。 Continue reading “认识 Jetsons：家中的 UI”
针对不同文化受众的 UI 设计策略
成功的 UI 设计师了解在规划过程中考虑不同文化特征、背景和行为的重要性。
语言障碍
一个明显但至关重要的考虑因素是，语言障碍会影响沟通和阅读理解、挫折程度和产品采用。 根据目标受众，提供其他语言的内容或至少提供一些上下文翻译工具可能是必不可少的。
这些工具可能包括鼠标悬停在弹出窗口上，或更广泛的在线翻译解决方案。 母语使用者应测试和质量检查所有翻译内容的准确性、语法和适当性。
文化背景
一些 UI 设计师可能会根据主流文化的先前经验来假设用户的复杂程度。 如果产品受众的背景经验有限，由此产生的幼稚和缺乏理解可能会影响他们对产品的使用。 Continue reading “面向不同文化受众的 UI 设计策略”